Wprowadzone przez Redakcja

DACHY NAD SYCYLIJSKIM PACHINO!

Pachino. Południowe krańce Sycylii. 51 kilometrów od Syrakuz. Nazwa miasteczka pochodzi z fenickiego „pachum”, czyli „straż”. Fazello twierdził jednak, iż słowo pochodzi ze starożytnej greki i terminu „pachys”, czyli „żyzny”, „płodny”. To w okolicach Pachino w 1943 r. siły Aliantów lądowały na Sycylii w trakcie operacji Husky. Dzisiaj wznosimy się w sycylijskie niebo, by na […]

FERRAGOSTO — czyli ferie Augusta!

15 sierpnia to tradycyjny dzień wolny w Italii już od… dwóch tysiącleci. W samym terminie „Ferragosto” ukryta jest odpowiedź na pytanie, jak doszło do tego, iż odgórnie ustalono, że tego właśnie dnia Rzymianie powinni odpoczywać. Wszystko stało się w roku 18 przed Chrystusem, gdy cesarz Oktawian August ustalił i nakazał, by to właśnie tego dnia […]

KLASZTOR SAN GALGANO – NIEBO NAD RUINĄ!

Cysterski klasztor San Galgano jest położony 30 km od Sieny w gminie Chiusdino. Został wzniesiony w wieku XIII w miejscu, w którym zmarł eremita, święty Galgano. Galgano nawrócił się w 1180 roku, czego symbolem jest wbity w skałę jego miecz, który rycerz postanowił zamienić na krzyż. Ponieważ w ostatnich latach życia Galgano miał kontakty z […]

„ŚNIEG” W SIERPNIU NA ESKWILINIE – MADONNA DELLA NEVE!

5 sierpnia na placu przy bazylice Santa Maria Maggiore o godz. 21 niezwykłe widowisko: odtworzenie zjawiska, które wieki temu uznano za cud — z nocnego nieba będzie padał śnieg.Oczywiście sztuczny, ze specjalnych armatek. To inicjatywa architekta Cesare Esposito, który 38 lat temu zaczął świętować rocznicę wydarzenia z 5 sierpnia 358 roku, gdy to Matka Boska […]

CRISTO VELATO W KAPLICY SANSEVERO W NEAPOLU!

Obecny wygląd Kaplicy Sansevero w Neapolu odpowiada temu co w precyzyjnym projekcie ikonograficznym obmyślił książę Raimondo di Sangro i który to projekt został zrealizowany przez zatrudnionych przez niego i nadzorowanych osobiście artystów. Mauzolea ukryte w kaplicach bocznych są poświęcone ważnym członkom rodu Sangro, natomiast grupy rzeźb umiejscowione na filarach i pilastrach podtrzymujących łuki przedstawiają kobiety […]

OSTUNI – BIAŁE MIASTO – PERŁA APULII!

Jedno z najbardziej zachwycających miast w Italii, apulijska Ostuni olśniewa bielą ścian domów. Ta tradycja miała jednak inne podłoże, niźli estetyczne.W średniowieczu mieszkańcy doszli do wniosku iż promienie słońca odbijające się od tylu białych powierzchni będą oślepiać ewentualnego wroga — gdyby usiłował atakować miasto za pomocą np. ostrzału byłoby mu trudno skupić wzrok na bijących […]

Granita siciliana – mrożona ambrozja

Poza tym, że idealnie gasi pragnienie to deser ten jest wręcz symbolem sycylijskiej kultury i historii. Swymi początkami sięga średniowiecza kiedy to zbieracze śniegu tzw. nivaroli wchodzili na wysokie szczyty Etny, Peloritani, Iblei i Nebrodi, transportowali go do swych domów, gdzie był przechowywany w nivera – specjalnych „ziemiankach” wyłożonych kamieniami lub cegłami i przykrytych popiołem […]

HERCULANUM — CLOSE UP CANTIERI!

Piątkowe poranki w Ercolano – Parco Archeologico to wyjątkowa możliwość dotknięcia przestrzeni, która zazwyczaj jest zamknięta dla turystów – wykopalisk i miejsca pracy konserwatorów i archeologów. Close Up Cantieri jest programem umożliwiającym wejście wraz z archeologami i konserwatorami do tych „domus”, w których trwają prace i przyjrzenie się z bliska na czym polegają. „To już […]

KSIĘŻYC NAD KOLOSEUM!

Pewnego razu Wolfgang Goethe, w trakcie nocnego spaceru po Rzymie, dotarł do Koloseum. Stanął zachwycony i przyglądał się ruinom Amfiteatru Flawiuszy, nad którymi, jak zapisał „świecił Księżyc wysoki i jasny”. I on i inne wielkie postaci ze świata kultury w trakcie Grand Tour i zwiedzania Rzymu wybierały się nocą pod Koloseum. Teraz mogą tym śladem […]