Wprowadzone przez Redakcja

Włoski samotnik z wyspy Budelli

Po 32 latach  włoski „Robinson Crusoe”, samozwańczy strażnik wyspy Budelli, człowiek, który porzucił cywilizację, by wieść żywot eremity u wybrzeży Sardynii, w końcu opuszcza „różową plażę”.  Mauro Morandi ma 82 lata. I twarz wysmaganą wichrem oraz ogorzałą od słońca. W oku błyska mu czasem ironiczna iskra, gdy mówi, często się śmieje, ale gdy zaczyna tłumaczyć […]

Ogień! – Pali. Jeszcze. Startuje 39 Bergamo Film Meeting

Nakręcony w 1915 roku niemy film „Ogień” Giovanniego Pastrone zilustrowany współcześnie znakomitą muzyką graną na żywo w takich miejscach jak Teatro Donizetti, Audytorium Piazza della Libertà, Akademia Carrara czy Bazylika Santa Maria Maggiore – otwiera 39 festiwal Bergamo Film Meeting.  To wydarzenie, w którym spotyka się muzyka i film. Szczególnie wyraziście wybrzmiewające w dobie pandemii. […]

L’isola delle rose – włoska utopia z lat 60.

To jeden z tych tematów, które same przez się, aż się proszą, by przenieść je na ekran. Wyobraźmy sobie, że oto nagle na wodach eksterytorialnych ktoś buduje wyspę, która… staje się państwem prowadzącym poważne rozmowy z ONZ i rządem włoskim. A tego właśnie dokonał Giorgio Rosa. W latach sześćdziesiątych.  „L’incredibile storia dell’Isola delle Rose”, czyli […]

World Press Photo 2021 in italiano!

Pośród zwycięskich prac jednego z najbardziej prestiżowych konkursów fotografii prasowej na świecie są także te wykonane przez Włochów. Znakomite zdjęcia trzech fotografów z Italii wśród finalistów i zwycięzców WPP 2021! Pośród nagród przyznawanych przez jury w konkursie World Press Photo dwie są najbardziej prestiżowe. Jedna z nich to nagroda za najlepsze zdjęcie prasowe roku, druga […]

Recital Aleksandry Kurzak w mediolańskiej La Scali! „Melodie polskie” Szopena!

11 kwietnia na żywo z mediolańskiej La Scali widzowie obejrzą recital wybitnej polskiej artystki, sopranistki Aleksandry Kurzak. W programie m.in. „Melodie polskie” Fryderyka Szopena.  W 1857 roku, osiem lat po śmierci Szopena, zostały opublikowane, z inicjatywy Juliana Fontany, przyjaciela kompozytora i adresata niektórych szopenowskich dedykacji „melodie polskie na fortepian i głos” – zbiór siedemnastu pieśni, […]

TRAVIATA – na przekór pandemii

W piątek 9 kwietnia o godz. 21.20 na antenie Rai3 i Rai Cultura premiera opery „La Traviata” w wersji „filmowej”. Po sukcesie telewizyjnym, jakim było – zarówno w oczach widzów, jak i krytyków – wystawienie „Cyrulika Sewilskiego” we współpracy Teatru Operowego z Rzymu oraz Rai Cultura, sprawdzony duet produkcyjny powraca z kolejną operą. Tym razem […]

Dante – ojciec języka włoskiego

Język, który obecnie nazywamy językiem włoskim, rozwinął się z dialektu florenckiego. Po zjednoczeniu Włoch, które nastąpiło w roku 1861, zarządzeniem nowo powstałych władz państwowych, florencka odmiana dialektu toskańskiego została językiem tworzącego się Królestwa, w którym istniało niezliczone bogactwo dialektów. 150 lat temu po włosku – czyli w dialekcie florenckim, mówiło zaledwie 2,5% mieszkańców Półwyspu Apenińskiego! […]

„Pinokio” i Pausini – „włoskie” nominacje do Oskarów

Decyzje członków Akademii przyniosły Italii trzy otwarte ścieżki do tegorocznych Oskarów: to nominacja dla piosenki Laury Pausini „Io sì” i dwie nominacje dla filmu „Pinokio” w reżyserii Matteo Garrone, za kostiumy (Massimo Cantini Parrini) i za charakteryzację oraz make-up (Mark Coulier, Dalia Colli, Francesco Pegoretti).  Dopiero co pisaliśmy na Faro d’Italia o Złotym Globie dla […]

Niebieska komnata cudów w Palermo

W 2003 roku Giuseppe Cadili i Valeria Giarrusso kupili dom w Palermo, przy via Porta di Castro w dzielnicy Albergheria. Wewnątrz odkryli mieszkanie, które wygląda niczym zachwycająca scenografia arabska do „Baśni z tysiąca i jednej nocy” – jest całe wymalowane na niebiesko i pokryte arabskimi napisami. Do tej pory nie wiadomo do końca, w jakim […]