Dopiero co rozmawiałem na temat Sanremo z Włochem z Kalabrii. Szczerze mówiąc nie do końca rozumiał dlaczego – jeśli na codzień zajmuję się raczej tzw. kulturą wysoką, słucham włoskiej opery czy zachwycam malarstwem renesansowym – co roku oglądam relację z Teatru Ariston. „Przecież to czysta rozrywka i komercja” – powiedział. Ma rację. Jednak Sanremo to […]
Startuje 71. edycja festiwalu włoskiej piosenki w Sanremo. Po raz pierwszy bez udziału publiczności na żywo – będzie ją słychać jedynie z głośników. Od wtorku 2 marca na scenie teatru Ariston zobaczymy plejadę włoskich gwiazd – zarówno tych znanych, jak i młodych, dopiero zaczynających swą karierę. Włoska piosenka jest częścią kultury Italii, jej sercem, wibracją […]
Startuje 71. edycja festiwalu włoskiej piosenki w Sanremo. Po raz pierwszy bez udziału publiczności na żywo – będzie ją słychać jedynie z głośników. Od wtorku 2 marca na scenie teatru Ariston zobaczymy plejadę włoskich gwiazd – zarówno tych znanych, jak i młodych, dopiero zaczynających swą karierę. Włoska piosenka jest częścią kultury Italii, jej sercem, wibracją […]
Włoskie pozdrowienie ciao należy do wszędobylskich słów-globtrotterów, które nie tylko obiegły cały świat, lecz także zostały zapamiętane wszędzie, gdziekolwiek się pojawiły. Ciao zrobiło furorę, zupełnie jak wesoły Romek ze znanej komedii Barei „Miś”, który wparował do filmu z pieśnią na ustach, a cała Polska do dziś podśpiewuje: „Dzień dobry, cześć i czołem/pytacie skąd się wziąłem”. […]
Polscy widzowie poznali ją w serialu „Od nowa” („The undoing”) dostępnym na platformie HBO, gdzie gra u boku Nicole Kidman i Hugh Granta. Matilda de Angelis – wschodząca gwiazda kina włoskiego ma już na koncie kilka znaczących produkcji, wkroczyła do Hollywood a już wkrótce na scenie teatru Ariston zadebiutuje w roli współprowadzącej festiwal piosenki włoskiej […]
Największe wydarzenia kulturalne i sportowe. Festiwal w Sanremo, Mistrzostwa Świata w narciarstwie alpejskim, Giro d’Italia, Puchar Włoch w piłce nożnej, filmy dokumentalne i fabularne, seriale, ikony kultury włoskiej, gwiazdy ekranu, teleturnieje, programy o kuchni, polityce, sporcie, historii: jednym słowem włoska kultura na wyciągnięcie ręki. Faro d’Italia – „latarnia włoska”, czy też „włoski reflektor” to światło […]
Słowa mają swoją historię. Niekiedy trwają przez całe stulecia w jednym miejscu i zapuszczają korzenie tak głęboko, że stają się nieprzetłumaczalne. Bywa, że trafiają do innych języków i przechodzą z rąk do rąk, jak pieczołowicie przechowywane pamiątki rodzinne, jak dziedzictwo pomnażane przez pokolenia. Czasem wdzierają się jak najeźdźcy i wojenna pożoga. Bywa, że wchodzą do […]
Jednym z uroków wizyty we włoskiej księgarni jest sięgnięcie po eksponowane na specjalnych miejscach książki – zdobywców nagród literackich, które mają we Włoszech długą historię i stanowią ważny element łączący świat pisarzy z czytelnikami. Jedną z takich nagród jest – Premio Strega. W tym roku odbędzie się 75 edycja konkursu. „Wszystko zaczęło się zimą i […]
Podobno kiedy Cyceron opowiadał przyjaciołom o swoim pobycie na Sycylii nieustannie wspominał „tubus farinarius, dulcissimo, edulio ex lacte factus” – rurkę z ciasta, słodziutką, wypełnioną mlecznym kremem. Czy było to cannolo? Nie wiadomo, ale z opisu wydaje się, że chodzi właśnie o to sycylijskie ciastko, które niedługo potem zawojowało niemal cały świat. Na Sycylii było […]