Już z początkiem grudnia Locorotondo przygotowuje się do świąt. Jest piękne, ale wieczorem zdaje się piękniejszym niż wszystkie dekoracje świąteczne na świecie razem wzięte, bo samo staje się jedną wielką dekoracją, jedną wielką bombką, jednym cudnym, jasno błyszczącym światełkiem choinkowym, Mikołajem z workiem prezentów, czerwoną kokardą albo złotym liściem opuncji, wiszącym na białej ścianie. Może […]
Bazylika katedralna w Trani we włoskiej Apulii wprawia w osłupienie absolutnie wszystkich, którzy mają szczęście ujrzeć ją na własne oczy. Błękit nieba i morski lazur wschodnich wybrzeży Adriatyku w połączeniu z bielą kamieni cudownej średniowiecznej budowli dają wrażenie przebywania w ziemskim raju. Katedra stoi nad samym brzegiem morza. Dlaczego? Wzniesiono ją tu, by wszyscy, którzy […]
Świętości nie liczy się na kilogramy. Świętości nie można kupić. Nie należy ona do świata materii. Jest to stan ducha, czy też stan umysłu wskazujący na upojenie miłością do Boga i do ludzi, miłością do stworzenia. Świętość to rodzaj szaleństwa bożego ogarniającego duszę człowieka. Po co nam dziś święci? Po co nam ludzie, którzy oszaleli […]
Wielu turystów zakochanych w górskich pejzażach alpejskich Włoch szuka odpoczynku, inspiracji i przygody w Dolomitach. Często nie wiedzą, że cała wschodnia część najwyższego górskiego masywu Europy, która dzieli się między Włochy, Austrię, to świadkowie tragicznych wojennych wydarzeń z okresu I wojny światowej, nazywanej Wielką Wojną. Ci, których drogi przywiodą właśnie w te strony, być może […]
W przestrzeni historii znaleźć można wspaniałe włoskie mistrzynie pędzla, nie ma ich co prawda zbyt wiele i nie są też tak znane, jak malarze mężczyźni. Jedną z nich była Artemisia Gentileschi malarka epoki wczesnego baroku, której koleje życia położyły się cieniem… a może światłocieniem na jej dziełach, zwłaszcza na jednym. To „Judyta odcinająca głowę Holofernesowi”, […]
Nie istnieje opera bez Włoch, tak jak Włochy nie istnieją bez opery. To właśnie tam się wszystko zaczęło, tam się narodziło, stamtąd wyszło, ogarniając ludzkie uniwersum – cudowna sztuka ukazania dramatu przy pomocy muzyki i śpiewu! Ostatnio dużym zaskoczeniem jawi się niektórym kariera i popularność, jaką zdobywają na scenach operowych świata kontratenorzy, uważani za hermetyczne […]
W języku hebrajskim Hannah, oznacza łaskę, grację i wdzięk. Imię to, w różnych jego wersjach, noszone jest przez wiele kobiet zarówno w Polsce, jak i na świecie. W tradycji judeochrześcijańskiej mamy do czynienia z jedyną właściwie Anną – najważniejszą, choć Biblia o niej samej mówi nam niewiele, żeby nie powiedzieć nic, prócz prostej informacji, że […]
Książki nie starzeją się nigdy. Zwłaszcza te, które są czytane, choćby miały setki lat. Ustawione w ślicznych, równiutkich rzędach na półkach bibliotek, cierpią niebrane do rąk, podziwiane jedynie z daleka. A przecież chcą żyć. Muszą być w ruchu – ruch to życie. Muszą „chodzić”, muszą być chciane, upragnione, poszukiwane, żeby istnieć. Na zawsze pozostają z […]
Zbiór krótkich form narracyjnych „Trudne miłości” („Gli amori difficili”) autorstwa Italo Calvino, znanego włoskiego pisarza współczesnej doby, stał się dostępny dla polskiego czytelnika w 2021 roku. Jest świetnie przetłumaczony przez polską romanistkę, Annę Wasilewską i opatrzony posłowiem jej autorstwa. Zwodniczy, żeby nie rzec z lekka oszukańczy jest tytuł tego dzieła, bowiem jeśli chcesz znaleźć w […]